منابع اصلی: بحار الانوار/ ج43 / ص 11 / باب أسمائها و بعض فضائلها ع ….. — علل الشرایع / ج1 / ص180
منابع فرعی: فاطمه زهرا علیها السلام شادمانی دل پیامبر صلی الله علیه و آله / ص 255
متن داستان
ابان بن تغلب ميگويد: به امام صادق (علیه السلام) عرض كردم : يابن رسول الله ! چرا حضرت فاطمة زهرا سلام الله علیها ، « زهرا» ناميده شدند؟ حضرت فرمودند: به خاطر اينكه روزي سه بار براي اميرالمومنين (علیه السلام) نور افشاني ميكردند ، وقت نماز صبح در حالي كه مردم خواب بودند، جمالشان را نورافشاني كرده و سفيدي نورش به خانههاي مردم در مدينه ميتابيد و ديوارها سپيد ميگشت و آنها تعجب كرده و خدمت پيامبر اكرم (صلی الله علیه و آله) ميرسيدند و از آنچه ديده بودند ميپرسيدند، حضرت ايشان را روانه منزل حضرت فاطمه (سلام الله علیها )ميكردند و آنها به منزل حضرتش آمده و ميديدند كه حضرت در محراب عبادتشان نشسته و نماز ميگزارند و نور جمالشان از محراب ساطع میشود و آنگاه ميفهمیدند كه آن نوري كه ديده بودند، از نور فاطمة زهرا (سلام الله علیها) بوده است و نيز هنگام نيمه روز كه براي نماز آماده ميشدند، جمال آن حضرت نور زردي پرتو افشاني ميكرد و در خانههاي مردم ميتابيد و لباس ها و رنگشان زرد ميشد، آنها خدمت پيامبر اكرم (صلی الله علیه و آله) رسيده و از آنچه ديده بودند، سؤال ميكردند و حضرتش آنها را به منزل حضرت فاطمه (سلام الله علیها ) روانه ميكردند، ميديدند كه حضرت در محراب عبادتشان ايستاده و جمال آن حضرت صلوات و رحمت خداوند بر او و پدر بزرگوار و شوهر و پسرانش باد، به نور زرد ميدرخشد و آنگاه ميدانستند كه آنچه ديده بودند از نور و جمالش بوده است و نيز هنگام آخر روز كه آفتاب غروب ميكرد، صورت فاطمه (سلام الله علیها) سرخ شده و جمالشان از شادي و به جهت شكر خداي تعالي به سرخي ميدرخشيد و نور جمالشان به خانههاي مردم ميتابيد و ديوارها سرخ ميشد. آنان تعجب كرده و خدمت رسول اكرم (صلی الله علیه و آله) ميرسيدند و از ايشان سؤال ميكردند، حضرتش باز آنان را روانه منزل حضرت فاطمه (سلام الله علیها )ميكردند و ميديدند آن بانوي بزرگوار نشسته و مشغول تسبيح و تمجيد و ثناي الهي اند و نور جمالشان به سرخي ميدرخشد و آنگاه ميدانستند كه آنچه ديده بودند از نور جمال فاطمه (سلام الله علیها) بوده است.
متن عربی
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَ سُمِّيَتِ الزَّهْرَاءُ زَهْرَاءَ فَقَالَ لِأَنَّهَا تَزْهَرُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي النَّهَارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِالنُّورِ كَانَ يَزْهَرُ نُورُ وَجْهِهَا صَلَاةَ الْغَدَاةِ وَ النَّاسُ فِي فِرَاشِهِمْ فَيَدْخُلُ بَيَاضُ ذَلِكَ النُّورِ إِلَى حُجُرَاتِهِمْ بِالْمَدِينَةِ فَتَبْيَضُّ حِيطَانُهُمْ فَيَعْجَبُونَ مِنْ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ النَّبِيَّ ص فَيَسْأَلُونَهُ عَمَّا رَأَوْا فَيُرْسِلُهُمْ إِلَى مَنْزِلِ فَاطِمَةَ ع فَيَأْتُونَ مَنْزِلَهَا فَيَرَوْنَهَا قَاعِدَةً فِي مِحْرَابِهَا تُصَلِّي وَ النُّورُ يَسْطَعُ مِنْ مِحْرَابِهَا مِنْ وَجْهِهَا فَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي رَأَوْهُ كَانَ مِنْ نُورِ فَاطِمَةَ فَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ وَ تَرَتَّبَتْ لِلصَّلَاةِ زَهَرَ نُورُ وَجْهِهَا ع بِالصُّفْرَةِ فَتَدْخُلُ الصُّفْرَةُ فِي حُجُرَاتِ النَّاسِ فَتُصَفِّرُ ثِيَابَهُمْ وَ أَلْوَانَهُمْ فَيَأْتُونَ النَّبِيَّ ص فَيَسْأَلُونَهُ عَمَّا رَأَوْا فَيُرْسِلُهُمْ إِلَى مَنْزِلِ فَاطِمَةَ ع فَيَرَوْنَهَا قَائِمَةً فِي مِحْرَابِهَا وَ قَدْ زَهَرَ نُورُ وَجْهِهَا صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهَا وَ عَلَى أَبِيهَا وَ بَعْلِهَا وَ بَنِيهَا بِالصُّفْرَةِ فَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي رَأَوْا كَانَ مِنْ نُورِ وَجْهِهَا فَإِذَا كَانَ آخِرُ النَّهَارِ وَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ احْمَرَّ وَجْهُ فَاطِمَةَ فَأَشْرَقَ وَجْهُهَا بِالْحُمْرَةِ فَرَحاً وَ شُكْراً لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَكَانَ تَدْخُلُ حُمْرَةُ وَجْهِهَا حُجُرَاتِ الْقَوْمِ وَ تَحْمَرُّ حِيطَانُهُمْ فَيَعْجَبُونَ مِنْ ذَلِكَ وَ يَأْتُونَ النَّبِيَّ ص وَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ ذَلِكَ فَيُرْسِلُهُمْ إِلَى مَنْزِلِ فَاطِمَةَ فَيَرَوْنَهَا جَالِسَةً تُسَبِّحُ اللَّهَ وَ تُمَجِّدُهُ وَ نُورُ وَجْهِهَا يَزْهَرُ بِالْحُمْرَةِ فَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي رَأَوْا كَانَ مِنْ نُورِ وَجْهِ فَاطِمَةَ ع
خلاصه داستان
بیان علت تسمیه حضرت زهرا سلام الله علیها توسط امام صادق علیه السلام و اینکه حضرت روزی سه بار بر امیرالمؤمنین علیه السلام نورافشانی می کردند.
